79.童年
塔齐托12岁还差2个月的时候，最期待的事就是他的生日派对了。他答应了在生日那天请全班去家里开派对，并声称他家有酒和烟，他会偷出来。同学们都羡慕极了。
这是塔齐托的一点小秘密。他其实只想邀请艾薇拉去他家，那是新来的转校生，有一对甜美的酒窝，而且数学学得好极了。
然而塔齐托的这种期待没有持续多久。有一天当他放学回家的时候，他被成堆的行李箱堵在了家门口。迎接他的是母亲的道歉，和一个晴天霹雳。
银河般美丽的女士——塔齐托总是这么称呼他的母亲凯特琳——说：“我们得离开这里了，查尔斯。爸爸在魔眼星为我们找了所大房子，我们要搬去那里。”
塔齐托小小的脑袋处理不了这突如其来的变故，问题接二连三：“我们要搬家？为什么？……可是我的生日派对怎么办？？我们还会回来对吗？爸爸呢？”
凯特琳摇头。塔齐托感到很生气：“可是我不想搬家！”他扯住凯特琳的衣服，仰面重申他的立场，但没等他说第二遍，他就停了下来。他忽然意识到母亲看起来很难过。她的眼睛很红，面部松垮，像是刚哭过。
那是塔齐托无法理解的，成年人的压力与痛苦。他总以为痛苦遥远，却出现在了他最爱的人脸上。塔齐托的怒意消失了，他握住了凯特琳的手，安慰说：“会好起来的，凯特琳，我保证。”
属于儿童的柔软手指摩挲着母亲的掌心，凯特琳低头看着她的孩子，突然崩溃地哭了出来，跪下来抱住了塔齐托。
“对不起……”她哭着说，“爸爸得罪了不该得罪的人，我们必须要离开了。会好起来的，会好起来的……不要责怪爸爸好吗宝贝，他为了我们付出太多了。”
塔齐托被母亲的情绪感染，内心感到了一丝对未来的恐惧。他敛起眉头，做出勇敢的表情，严肃地承诺他会永远爱他们，而且不再提生日派对的事了。
在等父亲的车回来之前，塔齐托仍然没法放下沮丧的情绪。他悄悄去找了艾薇拉。她住在他家隔壁的隔壁，塔齐托爬上围墙，用小石子丢她的窗户。
“我要去魔眼星了，我爸爸说那里很酷，而且我在那里不用上学。”塔齐托坐在围墙上说。
“酷，”那个金发的十二岁女孩坐在二楼窗台上，“那你的派对怎么办？”
“我会回来的，”塔齐托自信地说，“但是在那之前，记得联系我，我也会联系你，可说定了。”
“好吧，”艾薇拉耸肩，“听起来不坏。至少作业你一点也别想漏掉了。”
他们笑起来，塔齐托将要跳下围墙时，艾薇拉喊了他的名字。
“嘿，查尔斯·马迪诺！”
塔齐托回头，扬手接住艾薇拉丢过来的小东西，摊开手一看，是她的一枚小鱼发夹。
“我爸爸说鱼会给旅行者带来幸运。”艾薇拉认真地说，“你会需要它。”
从塔齐托所住的托卡星到魔眼星的一路上，塔齐托都将那枚小鱼发夹留在口袋里。他看起来像成年人一样忧郁，为离开了朋友们而感到孤独。他的父母也沉浸在各自的心事中，整个旅途——后来塔齐托才明白那是逃亡——沉闷而沮丧。
父亲在魔眼星找了间比在托卡星更大的房子。但是很快，塔齐托就发现在魔眼星的生活一点也不酷。这里没有学校，没有阳光绿草，只有漫天的风沙。他在魔眼星生活了两个多月，什么朋友都交不到。